Übertragungsseite

[f] 346[r]

xii gr vor xii pfundt Liecht xxiiii Wochen als von Sanct Gallen tag ym Neunzcehenden Jhare [16.10.1519] bis auf Judica Im xx [hoch]o[/hoch] [25.03.1520] yhe eine Woche i/ [0,5] pfundt ader i/ [0,5] gr geben haben dise Wechter auf Sanct Wentzels thorme vornutzt

x [gestrichen]iii[/gestrichen] gr Seindt den Circkelern [Grimm: Wächter der nächtlichen Rundstreife] So auf dem Marckte vnd In der Stadt die nechltliche Wache ge- halttenn zcu geleuchte von Martini [überschrieben]Michaelis[/überschrieben] [11.11.1519] bis auf Judica [25.03.1520] gegeben xx [gestrichen]vi[/gestrichen] Wochen Jdde Woche i/ [0,5] gr

liii gr iiii d i h Dis Jhar vor geleuchte Byr vndt Wein den Herren gesinde vndt Wechtern an der Schiltwache xviii Nacht dis Jhar gehaltten vorthan Im Jharmarckte vnd sunst das Jhar vber In vil vngestumen Winden gehaltten

Sum[m]a huius i ß xv gr iiii d i h

[Rand]4[/Rand] Sum[m]a den Wechtern Hawßleutten etc. xxxiii ß xlvii gr iiii d i h